이제 영어못하는건 지겨워

한국인 화자 시점｜한국인이 자주 실수하는 영어 표현 "Almost people like coffee"

오늘의 표현 - Most people like coffee 오늘의 표현은 Most people like coffee입니다. 한국어로 “대부분의 사람들이 커피를 좋아해요”, “거의 다 끝났어요”, “거의 모든 학생들이 왔어요”라고 말할 때 영어로 almost와 most를 헷갈리는 경우가 많습니다. 두 단어 모두 한국어로 “거의”, “대부분”처럼 해석될 수 있어서 비슷하게 느껴지기 쉽습니다. 하지만 영어에서 most는 “대부분의”라는 뜻으로, 사람이나 사물의 큰 비율을 말할 때 사용합니다. 그래서 “대부분의 사람들이 커피를 좋아해요”는 Almost people like coffee가 아니라 Most people like coffee라고 해야 자연스럽습니다. 반면 almost는 “거의 ~할 뻔한”, “거의 ..

영어로 내 생각 말하기｜Emotional Labor 감정 노동 편

영어회화 주제: Emotional Labor 감정 노동 Emotional labor는 “감정 노동”이라는 뜻입니다. 실제로 느끼는 감정과 다르게 행동하거나, 다른 사람의 감정을 관리하기 위해 자신의 감정을 조절해야 하는 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다. 예를 들어 “감정 노동은 정말 피곤할 수 있어요.”라고 말하고 싶다면, Emotional labor can be really exhausting.감정 노동은 정말 피곤할 수 있어요. 라고 표현할 수 있습니다. 또 “저는 기분이 좋지 않아도 친절하게 행동해야 할 때가 있어요.”라고 말하고 싶다면, Sometimes I have to be nice even when I don’t feel good.저는 기분이 좋지 않아도 친절하게 행동해야 할 때가 있어..

팝송으로 영어표현 공부하기 [Lenka - Trouble Is a Friend]

1. 오늘의 추천 팝송 오늘 소개할 곡은 Lenka - Trouble Is a Friend입니다.이 노래는 밝고 귀여운 멜로디와 달리, 삶에서 자꾸 찾아오는 문제와 불안에 대해 이야기합니다. 제목의 trouble은 “문제”, “곤란”, “어려움”이라는 뜻입니다. 보통 우리는 trouble을 피하고 싶어 하지만, 이 노래에서는 trouble을 마치 늘 곁에 있는 친구처럼 표현합니다. 그래서 오늘은 trouble이라는 단어를 중심으로, 문제나 곤란한 상황을 영어로 어떻게 말하는지 배워보겠습니다. 2. 팝송에 나온 표현: trouble is a friend trouble is a friend는 자연스럽게 해석하면 문제는 늘 내 곁에 있다, 어려움은 피하기 어렵다, 문제는 계속 따라다닌다라는 뜻입니다. 여기서 ..

영어로 내 생각 말하기｜Delegation 위임하기 편

영어회화 주제: Delegation 위임하기Delegation은 “위임, 일을 맡기는 것”이라는 뜻입니다. 어떤 일을 다른 사람에게 맡기거나, 업무를 나누어 진행하는 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다. 예를 들어 “저는 일을 위임하는 것이 쉽지 않아요.”라고 말하고 싶다면,It is not easy for me to delegate tasks.저는 일을 위임하는 것이 쉽지 않아요. 라고 표현할 수 있습니다. 또 “좋은 위임은 시간을 더 효율적으로 쓰게 해줘요.”라고 말하고 싶다면,Good delegation helps people use their time more efficiently.좋은 위임은 사람들이 시간을 더 효율적으로 쓰게 해줘요. 라고 말할 수 있습니다. 핵심 단어 delegation위임..

한국인 화자 시점｜한국인이 자주 실수하는 영어 표현 "I went to abroad"

오늘의 표현 - I went abroad 오늘의 표현은 I went abroad입니다. 한국어로 “해외에 갔어요”, “해외여행을 좋아해요”, “외국인 친구가 있어요”라고 말할 때 영어로 abroad, overseas, foreign을 헷갈리는 경우가 많습니다. 특히 “해외에”를 영어로 말할 때 한국어의 “~에” 느낌 때문에 to abroad라고 말하는 실수가 자주 나옵니다. 하지만 abroad는 그 자체로 “해외에”, “해외로”라는 뜻을 가지고 있습니다. 그래서 앞에 to를 붙이지 않습니다. “저는 해외에 갔어요”는 I went to abroad가 아니라 I went abroad라고 해야 자연스럽습니다. 반면 foreign은 “외국의”, “외국인인”이라는 뜻의 형용사입니다. 혼자서 “해외에”라는 뜻으로..

팝송으로 영어표현 공부하기 [ABBA - Dancing Queen]

오늘은 ABBA - Dancing Queen에 나온 표현 dancing queen을 배워보겠습니다. 이 표현은 직역하면 “춤추는 여왕”이라는 뜻이지만, 자연스럽게는 “춤을 정말 잘 추는 사람”, “무대나 분위기를 즐기는 사람”, “그 순간의 주인공 같은 사람”이라는 느낌으로 사용할 수 있습니다. 오늘의 추천 팝송 오늘 소개할 곡은 ABBA - Dancing Queen입니다.이 노래는 밝고 경쾌한 분위기 때문에 들으면 자연스럽게 몸이 움직이는 곡입니다. 제목의 Dancing Queen은 단순히 춤을 추는 사람을 말하는 것이 아니라, 춤추는 순간만큼은 누구보다 빛나고 자유로운 사람을 떠올리게 합니다. 그래서 오늘은 queen이라는 단어가 실제 “여왕”이라는 뜻을 넘어서, 어떤 분야나 순간에서 자신감 있게 ..

영어로 내 생각 말하기｜Personal Standards 나만의 기준 편

이번 영어회화 주제는 Personal Standards, 즉 나만의 기준입니다. 나만의 기준은 자기이해, 선택, 인간관계, 일, 삶의 우선순위와 연결해서 말하기 좋은 주제입니다. 영어회화 주제: Personal Standards 나만의 기준 Personal standards는 “개인적인 기준, 나만의 기준”이라는 뜻입니다. 내가 중요하게 생각하는 원칙, 기대치, 행동 기준을 말할 때 사용할 수 있습니다. 예를 들어 “저는 제 기준이 꽤 분명한 편이에요.”라고 말하고 싶다면, I have pretty clear personal standards. 저는 제 기준이 꽤 분명한 편이에요. 라고 표현할 수 있습니다. 또 “나만의 기준을 갖는 것은 더 나은 선택을 하는 데 도움이 돼요.”라고 말하고 싶다면, H..

한국인 화자 시점｜한국인이 자주 실수하는 영어 표현 "I borrowed him 10,000 won"

오늘의 표현 - I owe him 10,000 won 오늘의 표현은 I owe him 10,000 won입니다. 한국어로 “나 그 사람한테 만 원 빌렸어”, “나 그 사람한테 만 원 갚아야 해”, “빚이 있어요”라고 말할 때 영어로 borrow, owe, debt를 헷갈리는 경우가 많습니다. 한국어에서는 “빌리다”라는 말을 중심으로 생각하기 때문에, 돈을 갚아야 하는 상황에서도 borrow를 쓰고 싶어질 수 있습니다. 하지만 borrow는 “빌리다”라는 행동 자체를 말합니다. 누군가에게 돈이나 물건을 받아서 잠시 쓰는 상황입니다. 반면 owe는 “갚아야 한다”, “빚지고 있다”라는 뜻입니다. 그래서 “나 그 사람한테 만 원 갚아야 해”는 I borrowed him 10,000 won이 아니라 I ..

팝송으로 영어표현 공부하기 [fun. - We Are Young]

오늘은 fun. - We Are Young에 나온 표현 set the world on fire를 배워보겠습니다. 이 표현은 직역하면 “세상에 불을 지르다”이지만, 자연스럽게는 “세상을 놀라게 하다”, “큰일을 해내다”, “강렬한 에너지를 보여주다”라는 뜻으로 사용할 수 있습니다. 오늘의 추천 팝송오늘 소개할 곡은 fun. - We Are Young입니다. 이 노래는 젊음, 밤, 친구들, 실수, 감정이 한꺼번에 섞여 있는 듯한 분위기의 곡입니다. 제목의 We Are Young은 “우리는 젊다”라는 뜻이지만, 단순히 나이가 어리다는 뜻만은 아닙니다. 노래 속 분위기에서는 아직 서툴고 흔들리지만, 동시에 뭐든 해낼 수 있을 것 같은 에너지와 순간의 강렬함이 느껴집니다. 그래서 오늘은 set the world ..

한국인 화자 시점｜한국인이 자주 실수하는 영어 표현 "This plan is real"

오늘의 표현 오늘의 표현은 This plan is realistic입니다. 한국어로 “이 계획은 현실적이에요”, “그 이야기는 진짜예요”, “목표를 좀 더 현실적으로 잡아야 해요”라고 말할 때 영어로 real과 realistic을 헷갈리는 경우가 많습니다. 두 단어 모두 한국어로 “진짜”, “현실적인” 느낌과 연결될 수 있지만, 실제 영어에서는 쓰는 상황이 다릅니다. Real은 “진짜의”, “실제의”라는 뜻입니다. 가짜가 아니라 실제로 존재하는 것, 상상이 아니라 사실인 것을 말할 때 사용합니다. 예를 들어 “이건 진짜 다이아몬드예요”는 This is a real diamond라고 말할 수 있습니다. 반면 realistic은 “현실적인”, “실현 가능한”, “실제 상황에 맞는”이라는 뜻입니다. ..