오늘의 표현 - I don't like his attitude / I don't like his behavior 영어로 “그 사람 태도가 별로예요”, “일에 대한 태도가 좋아요”라고 말할 때 어떤 표현을 사용하시나요?한국어에서는 “태도가 안 좋다”, “행동이 안 좋다”라는 표현을 비슷하게 사용하는 경우가 많습니다. 하지만 영어에서 attitude와 behavior는 강조하는 부분이 다릅니다. Attitude는 어떤 사람이나 상황을 대하는 마음가짐, 생각, 태도를 의미합니다.반면 behavior는 실제로 겉으로 드러나는 행동이나 행동 방식을 뜻합니다. 예를 들어 직장 동료가 항상 부정적으로 생각하고 불평한다면,I don't like his attitude.그 사람 태도가 마음에 안 들어요.라고 말할 수 ..