오늘의 표현 오늘의 표현은 There is a lot of traffic입니다. 한국어로 “차가 많아요”, “교통이 막혀요”, “교통수단이 편리해요”라고 말할 때 영어로 traffic과 transportation을 헷갈리는 경우가 많습니다. 특히 “차가 많다”를 영어로 말할 때 There are many traffics라고 표현하는 실수가 자주 나옵니다. 하지만 영어에서 traffic은 보통 셀 수 없는 명사로 사용합니다. 그래서 many traffics라고 하지 않고 a lot of traffic이라고 말해야 자연스럽습니다. “차가 많아요”는 There are many traffics가 아니라 There is a lot of traffic이라고 해야 합니다. 반면 transportation은 “..