Blacklist: 블랙리스트에 올리다, 출입·참여 금지 명단에 넣다

 

 

 

특정 인물이 반복적으로 문제를 일으키거나 규정을 어긴다면, 그 사람을 조용히 ‘출입 금지’나 ‘참여 불가’ 명단에 올리는 경우가 있죠. 영어에서는 이런 명단을 blacklist라고 합니다. 이 표현은 불이익을 주기 위해 특정 인물이나 집단을 공식적으로 배제하는 명단을 뜻하며, 동사로는 ‘블랙리스트에 올리다’는 행동 자체를 의미합니다.

 

사용 빈도: ★★★★☆

 

blacklist는 일상 회화, 회사, 학교, IT 보안, 정치, 문화 산업 등 다양한 분야에서 폭넓게 사용됩니다. 명단이나 정책과 관련된 맥락에서 매우 자주 등장하며, 동사/명사 모두로 활용 가능한 실용적인 표현입니다.

 

blacklist의 의미와 사용 예

 

 

blacklist는 “블랙리스트”, “출입 금지·참여 금지 명단”, 또는 “~를 블랙리스트에 올리다”라는 뜻입니다.

 

예문:

The company blacklisted the vendor after repeated delivery issues.

– 그 회사는 반복된 배송 문제 때문에 그 업체를 블랙리스트에 올렸어.

 

You might get blacklisted from the club if you break the rules again.

– 규칙을 또 어기면 그 클럽에서 출입 금지당할 수도 있어.

 

Several websites have been added to the blacklist for spreading malware.

– 악성코드를 퍼뜨리는 웹사이트 몇 곳이 블랙리스트에 추가됐어.

 

 

blacklist의 유래

 

 

 

 

blacklist는 1600년대 영국에서 처음 기록된 표현으로, 사회적으로 ‘원하지 않는 사람들의 명단’을 뜻하는 단어로 사용되었습니다.

이때 “black”은 부정적 의미, 위험성, 배제를 상징하며, 이후 정치적 반대자, 파업 참여자, 출입 금지자들을 관리하기 위한 실질적 도구로 발전했습니다.

오늘날에는 IT 보안(예: IP 차단, 이메일 스팸 필터), 방송/연예계(출연 금지 명단), 회사 채용 등 공식적 또는 비공식적 배제의 수단으로 폭넓게 사용되고 있습니다.

 

 

A: Why can’t I access the forum anymore?

 

B: You’ve been blacklisted for breaking the community rules.

 

A: What? That was just a joke!

 

B: Still, they take it seriously.

 

(해석)

 

A: 왜 포럼에 더 이상 접근이 안 되는 거야?

 

B: 규칙 위반 때문에 블랙리스트에 올랐대.

 

A: 뭐라고? 그냥 농담한 거였는데!

 

B: 그래도 거긴 그런 걸 심각하게 받아들여.

 

 

 

오늘은 특정 인물이나 단체를 공식적으로 배제할 때 쓰는 표현 blacklist에 대해 알아보았습니다. 명단에 들기 쉬워도, 빠져나오긴 어려운 게 바로

블랙리스트죠.

Follow the rules—so you don’t end up on someone’s blacklist!