멀티탭이 영어가 아니라고?

출처 : 다나와

​

사무실이나 집에서 여러 전자 기기를 한 번에 연결해 사용할 때 필수적인 '멀티탭'. 멀티탭'은 직역된 'multi-tap'에서 비롯된 콩글리시 용어입니다. 오늘은 이 용어의 유래와 영어에서 사용되는 정확한 표현에 대해 알아보겠습니다. 한국어에서 멀티탭'은 여러 개의 전기 플러그를 동시에 사용할 수 있게 해주는 전기 액세서리를 의미합니다. 이 용어는 사용의 편의성과 기능성을 강조하며, 한국 내에서 널리 퍼진 표현입니다. 그러나 영어에서는 다른 용어를 사용합니다.

​

Power Strip

'Power Strip'은 여러 개의 전기 소켓을 제공하는 장치로, 한 전원 소스에 여러 개의 전자 기기를 연결할 수 있습니다. 이 장치는 일반적으로 서지 보호 기능을 갖추고 있어 전자 기기를 전기적 서지로부터 보호하는 데 유용합니다.

​

예문:

1. Be sure to plug your computer into a power strip to protect it from power surges. (컴퓨터를 전력 서지로부터 보호하기 위해 파워 스트립에 연결하세요.)

2. I use a power strip in my home office to connect my printer, monitor, and laptop. (집 사무실에서 프린터, 모니터, 노트북을 연결하기 위해 파워 스트립을 사용합니다.)

3. When buying a power strip, check if it has enough outlets for all your devices. (파워 스트립을 구입할 때 모든 기기에 충분한 콘센트가 있는지 확인하세요.)

4. It's important to not overload a power strip as it can cause a fire hazard. (화재 위험을 초래할 수 있으므로 파워 스트립을 과부하시키지 않는 것이 중요합니다.)

5. A power strip with a long cord is useful for using devices far from the wall outlet. (장거리 코드가 있는 파워 스트립은 벽 콘센트에서 멀리 떨어진 곳에서 기기를 사용하는 데 유용합니다.)

​

이제 '멀티탭'에 대해 이야기할 때, 'Power Strip'이라는 더 정확한 영어 용어를 사용해 보세요. 영어를 배우는 것은 새로운 표현을 통해 다양한 문화와 기술에 대한 이해를 넓히는 과정입니다. 적절한 용어 사용으로 여러분의 의사소통을 더 풍부하고 정확하게 만들어 보세요. 계속해서 새로운 단어를 배우고, 세계를 향해 한 걸음 더 나아가세요!

​

​