Save time: 시간을 아끼다, 절약하다

 

 

 

바쁘게 살아가는 요즘, 시간을 절약하는 것은 모든 사람의 관심사입니다. 영어에서는 이런 상황을 표현할 때 save time이라는 표현을 씁니다.

직역하면 ‘시간을 저장한다’는 뜻이지만, 실제 의미는 무언가를 더 빠르게 처리하거나 효율적으로 끝내 시간을 아끼는 것을 말합니다.

 

사용 빈도: ★★★★☆

 

save time은 일상 회화, 업무 대화, 광고, 자기계발 문구 등에서 매우 자주 사용되는 표현입니다.

문법도 단순하고 활용도 높아, 영어를 배우는 사람이라면 반드시 익혀야 할 필수 표현 중 하나입니다.

 

 

 

save time의 의미와 사용 예

 

 

 

save time은 어떤 일을 더 효율적으로 처리해서 시간 낭비를 줄이는 것을 뜻합니다.

‘시간을 아끼다’, ‘빨리 끝내다’, ‘간편하게 하다’는 뉘앙스로 널리 쓰입니다.

 

예문:

Using keyboard shortcuts can save you a lot of time.

– 단축키를 쓰면 시간을 많이 아낄 수 있어요.

 

I take the subway to save time during rush hour.

– 출퇴근 시간에는 시간을 아끼려고 지하철을 타요.

 

This app really helps me save time when organizing my schedule.

– 이 앱 덕분에 일정 정리하는 데 시간을 진짜 아낄 수 있어요.

 

 

 

save time의 유래

 

 

 

save time은 문자 그대로 “시간을 절약한다”는 개념에서 생겨난 현대적이고 직관적인 표현입니다.

19세기 후반부터 time is money (시간은 돈이다)라는 사고방식이 확산되면서, 시간을 절약하는 것이 곧 자원 관리이자 생산성의 핵심이라는 인식이 퍼졌고, 그와 함께 save time이라는 표현도 널리 퍼지게 되었습니다.

현재는 영어권 광고 문구나 비즈니스 이메일에서도 자주 등장합니다.

 

 

A: I used to write everything by hand, but now I just use templates.

 

B: That must save you so much time!

 

(해석)

 

A: 예전에는 다 손으로 썼는데, 이제는 템플릿을 써.

 

B: 그거 진짜 시간 엄청 아끼겠다!

 

 

 

 

오늘은 save time, 시간을 아끼는 효율성과 관련된 실용적인 표현을 살펴보았습니다.

시간을 효율적으로 관리하고 싶은 순간, 이 표현을 꼭 떠올려 보세요!