어떤 공연이나 상황이 완전히 끝났고, 더 이상 기대할 것도 볼 것도 없을 때영어에서는 Elvis has left the building이라는 독특한 표현을 씁니다.직역하면 ‘엘비스는 건물을 떠났어’이지만, 실제 의미는 이제 끝났다는 선언에 가깝습니다. 사용 빈도: ★★☆☆☆ 문화적 배경을 아는 원어민들 사이에서는 유머러스하게 사용되지만,일상 대화에서는 비교적 드물고 특정한 상황(예: 누가 자리를 완전히 떠났을 때, 더 이상 할 말이 없을 때)에서만 쓰입니다. Elvis has left the building의 의미와 사용 예 Elvis has left the building은 “더 이상 볼 것도 없어”, “끝났어”, “쇼는 끝났어”라는 뜻입니다.보통 무대나 이벤트가 완전히 종료되었을 때, 또는 사..
