우리가 무언가에 크게 당황하거나 부끄럽거나, 혹은 화가 날 때 얼굴이 붉어지는 일이 있죠.영어에서는 이런 상황을 red in the face, 즉 얼굴이 빨개진 상태로 표현합니다.특히 감정이 강하게 표정으로 드러나는 장면에서 자주 쓰입니다. 사용 빈도: ★★★☆☆ red in the face는 일상 대화나 소설, 기사 등에서 상황을 묘사할 때 자주 사용되는 표현입니다.다만 직접적으로 얼굴 색을 언급하는 표현이라 감정이 드러나는 장면에서만 주로 쓰이며,다른 표현으로 대체되기도 해 사용 빈도는 중간 정도입니다. red in the face의 의미와 사용 예 red in the face는 “창피해서 얼굴이 빨개진”, “화나서 얼굴이 붉어진”이라는 뜻입니다.당황, 부끄러움, 분노 등의 감정이 겉으로 드러난..
