원하는 물건이 있긴 한데 가격표를 보고 깜짝 놀랐던 적, 있으시죠? 영어에서는 이런 비정상적으로 비싼 가격을 표현할 때 an arm and a leg이라는 이디엄을 사용합니다. 직역하면 “팔이랑 다리 한 짝”이지만, 실제로는 어떤 것을 얻기 위해 큰 희생이 필요할 정도로 비싸다는 뜻입니다. 사용 빈도: ★★★★☆ an arm and a leg은 영어권에서 매우 자주 쓰이는 표현으로, 일상적인 대화뿐 아니라 소셜미디어, 기사, 광고 등에서도 자주 등장합니다. 가격에 대한 불만이나 과장된 표현으로 쓰이며, 유머러스한 느낌으로 말할 때도 자연스럽습니다. an arm and a leg의 의미와 사용 예 an arm and a leg은 “터무니없이 비싼 가격”, “엄청난 희생”이라는 뜻으로 사용됩니다. 예문:..
