
가게 인테리어가 80년대 그대로이거나, 누군가의 옷차림이 몇십 년 전 스타일 그대로일 때 마치 시간이 멈춘 공간에 들어온 느낌이 들죠. 이런 상황에서 영어에서는 stuck in a time warp라는 표현을 사용합니다. 이 표현은 시간이 멈춘 듯 과거에 머무르거나 변화하지 않는 상태를 말합니다. 사용 빈도: ★★★☆☆ stuck in a time warp는 비유적이고 묘사적인 표현으로 일상 회화, 칼럼, 여행 리뷰, 드라마 속 대사 등에서 종종 사용됩니다. 복고적인 분위기, 변화를 거부하는 사람, 또는 세월이 지나도 달라지지 않는 공간이나 문화를 묘사할 때 아주 효과적입니다. stuck in a time warp의 의미와 사용 예 stuck in a time warp는 “시대에 뒤처진”, “과거에서 ..