코팅이 영어가 아니라고?

출처 : 립통디자인

우리가 흔히 사용하는 '코팅'이라는 단어에 대해 좀 더 알아볼까 합니다.

​

많은 분들이 '코팅'을 영어로 생각하시는데, 사실 영어에서는 조금 다르게 표현된답니다.

​

그래서 오늘은 '코팅'과 관련된 영어 표현들을 함께 살펴보고,

언제 어떻게 사용하는지 알아보겠습니다.

Laminating

​

먼저, 문서나 사진을 플라스틱으로 감싸서 보호하는 것을 말할 때는 영어로 'laminating'이라고 합니다.

주로 중요한 서류나 자주 사용하는 문서를 오래 보존하고자 할 때 사용되죠.

​

예문:

​

• I laminated my family photos to preserve them from aging. (가족 사진들을 노화로부터 보호하기 위해 라미네이트했어요.)
• We need to laminate these badges before the event starts. (행사 시작 전에 이 배지들을 라미네이트 처리해야 해요.)

​

Coating

​

물체의 표면에 특정 물질을 도포하는 것은 'coating'이라고 합니다.

이는 방수 코팅이나 부식 방지 코팅 같이 다양한 종류가 있어요. 특히 산업 분야에서 매우 중요한 작업이죠.

​

예문:

• The new phones have a scratch-resistant coating. (새 휴대폰은 긁힘 방지 코팅이 되어 있어요.)
• We coated the deck with a protective sealant. (우리는 갑판에 보호 씰런트를 코팅했어요.)

​

Glazing

​

유리나 도자기에 광택을 내거나 추가적인 보호층을 입히는 작업을 'glazing'이라고 합니다.

이 용어는 특히 미술이나 건축 분야에서 많이 사용돼요.

​

예문:

• The potter finished the piece by glazing it in vibrant colors. (도예가는 그 작품을 화려한 색상으로 유약 처리하여 완성했어요.)
• Double glazing the windows can help conserve energy. (창문을 이중으로 유리 처리하면 에너지 절약에 도움이 됩니다.)

​

​

​

이제 '코팅'이라는 단어를 영어로 어떻게 다양하게 표현하는지 알게 되셨나요?

'laminating', 'coating', 'glazing' 등의 표현을 적절하게 사용하면 더욱 풍부하고 정확한 영어를 말할 수 있습니다.

이 표현들을 잘 익혀두면, 앞으로 영어로 대화할 때 더 자연스럽고 자신감 있게 말할 수 있을 거예요.

​

​

영어는 항상 새로운 것을 배우는 재미가 있죠.

오늘 배운 내용을 잘 활용해서 여러분의 영어가 더욱 빛날 수 있기를 바랍니다!

​

여러분 모두 오늘도 화이팅입니다!