On time: 정시에, 제시간에

 

 

 

약속 시간에 딱 맞춰 도착했을 때, 수업이 정확히 시작될 때, 기차가 늦지 않았을 때 이런 상황에서 영어로는 on time이라는 표현을 사용합니다.

단순하지만 굉장히 중요한 이 표현은 시간 약속을 잘 지키는 상황을 말할 때 꼭 필요한 표현입니다.

 

사용 빈도: ★★★★★

 

on time은 일상 회화, 업무 이메일, 시험 안내, 교통 안내 등 거의 모든 상황에서 매우 자주 사용되는 표현입니다.

영어 학습자라면 반드시 익숙해져야 할 필수 표현입니다.

 

 

 

on time의 의미와 사용 예

 

 

on time은 “정시에”, “시간에 맞춰”, “제시간에”라는 뜻입니다.

예정된 시각에 늦지 않게 도착하거나 어떤 일이 시작되는 상황을 묘사할 때 사용됩니다.

 

예문:

The train arrived on time.

– 기차가 제시간에 도착했어.

 

Please make sure you get to the meeting on time.

– 회의에 늦지 않게 와 주세요.

 

I was so proud I finally turned in my homework on time.

– 드디어 숙제를 제시간에 제출해서 정말 뿌듯했어.

 

 

 

on time의 유래

 

 

on time은 복잡한 유래보다는 시간(time)에 "딱 맞춰(on)" 있다는 개념적 조합에서 비롯된 표현입니다.

19세기 중반부터 공식 문서나 스케줄 관련 표현에 쓰이기 시작했으며, 정확성과 책임감을 강조하는 말로 발전해 지금까지 널리 사용되고 있습니다.

 

 

A: Did you catch the train this morning?

 

B: Yeah, luckily it was on time.

 

A: That’s rare these days!

 

B: I know, I couldn’t believe it either.

 

(해석)

 

A: 오늘 아침 기차 탔어?

 

B: 응, 다행히 제시간에 왔어.

 

A: 요즘은 진짜 드문 일인데!

 

B: 나도 안 믿겼어.

 

 

 

오늘은 정확한 시간 약속을 지킬 때 쓰는 기본 중의 기본 표현 on time에 대해 알아보았습니다.

Being on time isn’t just polite—it shows you respect others. Keep it up!