회사에서 출근하거나 퇴근할 때, 직원들은 카드를 찍거나 앱을 통해 시간 기록을 하죠. 영어에서는 이걸 clock in(출근 기록하다), clock out(퇴근 기록하다)라고 표현합니다.단순히 “회사에 도착하다/떠나다”가 아니라, 근무 시간을 공식적으로 시작하거나 종료하는 행위를 가리킵니다. 사용 빈도: ★★★★☆ clock in / clock out은 직장인, 아르바이트, 파트타임 직종에서 매우 자주 쓰이는 표현입니다. 특히 시급제 업무, 근무 시간 체크가 중요한 환경에서는 원어민들도 실제로 매일같이 쓰는 표현입니다. 다만 화이트칼라 사무직에서는 informal하거나 은유적으로 쓰이는 경우도 많습니다. clock in / clock out의 의미와 사용 예 clock in: 출근하다, 근무 시작을 기록..
